in O Jogo do Mundo (Relógio d'Água)

aquilo a que muita gente chama amar consiste em escolher uma mulher e casar-se com ela. escolhem-na, juro-te, eu vi-os fazerem-no. como se se pudesse escolher no amor, como se o amor não fosse como um raio que te parte os ossos e que te deixa petrificado no pátio. (...) não se pode escolher Beatriz, não se pode escolher Julieta. tu não escolhes a chuva que te vai ensopar até aos ossos quando sais de um concerto..."